S. Aït-aïssa, J. Porcher, A. Arrigo, and C. Lambré, Involvement of an oxidative action in hsp70 promoter induction by three selected environmental pollutants: protective effect of N-acetylcysteine. Abstracts of the XXXVII European Congress of Toxicology, Toxicol. Lett, vol.109, pp.99-139, 1999.

S. Aït-aïssa, J. Porcher, C. Kretz-rémy, G. Velarde, A. Arrigo et al., Induction of the hsp70 Gene Promoter by Various Anticancer Drugs, Toxicology in Vitro, vol.13, issue.4-5, pp.651-655, 1999.
DOI : 10.1016/S0887-2333(99)00032-6

J. Ananthan, A. L. Goldberg, and R. Voellmy, Abnormal proteins serve as eukaryotic stress signals and trigger the activation of heat shock genes, Science, vol.232, issue.4749, pp.522-524, 1986.
DOI : 10.1126/science.3083508

E. Argese, C. Bettiol, G. Giurin, and P. Miana, Quantitative structure???activity relationships for the toxicity of chlorophenols to mammalian submitochondrial particles, Chemosphere, vol.38, issue.10, pp.2281-2292, 1999.
DOI : 10.1016/S0045-6535(98)00446-9

H. Babich and E. Borenfreund, In Vitro cytotoxicity of organic pollutants to bluegil sunfish (BF-2) cells, Environmental Research, vol.42, issue.1, pp.229-237, 1987.
DOI : 10.1016/S0013-9351(87)80024-5

J. G. Bierkens, Heat-shock proteins in ecotoxicological risk assessment Advances in Molecular Toxicology, VSP Int, pp.531-544, 1998.

B. J. Cochrane, R. B. Irby, and T. W. Snell, Effects of copper and tributyltin on stress protein abundance in the rotifer Brachionus plicatilis, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Comparative Pharmacology, vol.98, issue.2-3, pp.385-390, 1991.
DOI : 10.1016/0742-8413(91)90221-E

M. Dahlaus, E. Almstadt, and K. E. Appel, The pentachlorophenol metabolite tetrachloro-p-hydroquinone induces the formation of 8-hydroxy-2-deoxyguanosine in liver DNA of male B6C3F1 mice, Toxicology Letters, vol.74, issue.3, pp.265-274, 1994.
DOI : 10.1016/0378-4274(94)90085-X

C. Dilworth and J. A. Timbrell, An investigation into the sensitivity of heat shock proteins as markers of cellular damage: a comparative study of hydrazine and cadmium chloride in primary rat hepatocyte cultures, Biomarkers, vol.3, issue.3, pp.177-190, 1998.
DOI : 10.1080/135475098231200

M. Fischbach, E. Sabbioni, and P. Bromley, Induction of the human growth hormone gene placed under human hsp70 promoter control in mouse cells: A quantitative indicator of metal toxicity, Cell Biology and Toxicology, vol.63, issue.2, pp.177-188, 1993.
DOI : 10.1007/BF00757579

M. L. Freeman, M. J. Borrelli, M. J. Meredith, and J. R. Lepock, On the path to the heat shock response: destabilization and formation of partially folded protein intermediates, a consequence of protein thiol modification, Free Radical Biology and Medicine, vol.26, issue.5-6, pp.737-745, 1999.
DOI : 10.1016/S0891-5849(98)00258-5

B. E. Grosvik and A. Goksoyr, Biomarker protein expression in primary cultures of salmon (Salmo salar L.) hepatocytes exposed to environmental pollutants, Biomarkers, vol.204, issue.1, pp.45-53, 1996.
DOI : 10.3109/10408449309104074

K. Guven, J. A. Duce, and D. I. De-pomerai, Evaluation of a stress-inducible transgenic nematode strain for rapid aquatic toxicity testing, Aquatic Toxicology, vol.29, issue.1-2, pp.119-137, 1994.
DOI : 10.1016/0166-445X(94)90052-3

G. M. Hahn, E. C. Shiu, B. West, L. Goldstein, and G. Li, Mechanistic implications of the induction of thermotolerance in Chinese hamster cells by organic solvents, Cancer Res, vol.45, pp.4138-4143, 1985.

L. E. Hightower, Heat shock, stress proteins, chaperones, and proteotoxicity, Cell, vol.66, issue.2, pp.191-197, 1991.
DOI : 10.1016/0092-8674(91)90611-2

F. Janik and H. U. Wolf, The Ca2+-transport-atpase of human erythrocytes as anin vitro toxicity test system???acute effects of some chlorinated compounds, Journal of Applied Toxicology, vol.13, issue.5, pp.351-358, 1992.
DOI : 10.1002/jat.2550120511

H. R. Kohler, C. Knodler, and M. Zanger, Divergent kinetics of hsp70 induction in Oniscus asellus (Isopoda) in response to four environmentally relevant organic chemicals (B[a]P, PCB52, gamma-HCH, PCP): Suitability and limits of a biomarker, Arch. Environ. Contam. Toxicol, vol.36, pp.179-185, 1999.

C. Kretz-remy and A. Arrigo, The kinetics of HIV-1 long terminal repeat transcriptional activation resemble those of hsp70 promoter in heat-shock treated HeLa cells, FEBS Letters, vol.12, issue.2, pp.191-196, 1994.
DOI : 10.1016/S0014-5793(94)80103-7

U. Meyer, P. Schweim, F. Fracella, and L. Rensing, Close correlation between heat shock response and cytotoxicity in Neurospora crassa treated with aliphatic alcohols and phenols, Appl. Environ. Microbiol, vol.61, pp.979-984, 1995.

R. I. Morimoto, Cells in stress: transcriptional activation of heat shock genes, Science, vol.259, issue.5100, pp.1409-1410, 1993.
DOI : 10.1126/science.8451637

T. Mossman, Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: Application to proliferation and cytotoxicity assays, Journal of Immunological Methods, vol.65, issue.1-2, pp.55-63, 1983.
DOI : 10.1016/0022-1759(83)90303-4

U. Neuhaus-steinmetz and L. Rensing, Heat shock protein induction by certain chemical stressors is correlated with their cytotoxicity, lipophilicity and protein-denaturing capacity, Toxicology, vol.123, issue.3, pp.185-195, 1997.
DOI : 10.1016/S0300-483X(97)00124-8

L. Nover, Heat Shock Response, 1991.

J. A. Ryan and L. E. Hightower, Evaluation of heavy-metal ion toxicity in fish cells using a combined stress protein and cytotoxicity assay, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.66, issue.8, pp.1231-1240, 1994.
DOI : 10.1002/etc.5620130804

J. A. Ryan and L. E. Hightower, Stress proteins as molecular biomarkers for environmental toxicology, Stress-Inducible Cellular Responses, pp.411-424, 1996.
DOI : 10.1007/978-3-0348-9088-5_28

W. F. Salminen, R. Voellmy, and S. M. Roberts, Induction of hsp 70 in HepG2 cells in response to hepatotoxicants, Toxicology and Applied Pharmacology, vol.141, issue.1, pp.117-123, 1996.
DOI : 10.1016/S0041-008X(96)80016-0

W. F. Salminen, R. Voellmy, and S. M. Roberts, Effect of N-acetylcysteine on heat shock protein induction by acetaminophen in mouse liver, J. Pharmacol. Exp. Ther, vol.286, pp.519-524, 1998.

B. M. Sanders, Stress Proteins in Aquatic Organisms: An Environmental Perspective, Critical Reviews in Toxicology, vol.327, issue.2, pp.49-75, 1993.
DOI : 10.1083/jcb.101.4.1198

M. D. Todd, M. J. Lee, J. L. Williams, J. M. Nalezny, P. Gee et al., The CAT-Tox (L) Assay: A Sensitive and Specific Measure of Stress-Induced Transcription in Transformed Human Liver Cells, Fundamental and Applied Toxicology, vol.28, issue.1, pp.118-128, 1995.
DOI : 10.1006/faat.1995.1153

T. K. Van-dyk, W. R. Majarian, K. B. Konstantinov, R. M. Young, P. S. Dhurjati et al., Rapid and sensitive pollutant detection by induction of heat shock genebioluminescence gene fusions, Appl. Environ. Microbiol, vol.60, pp.1414-1420, 1994.

B. Van-ommen, A. Adang, F. Müller, and P. J. Van-bladeren, The microsomal metabolism of pentachlorophenol and its covalent binding to protein and DNA, Chemico-Biological Interactions, vol.60, issue.1, pp.1-11, 1986.
DOI : 10.1016/0009-2797(86)90013-X

B. Van-ommen, J. W. Voncken, F. Müller, and P. J. Van-bladeren, The oxidation of tetrachloro-1,4-hydroquinone by microsomes and purified cytochrome P-450b. Implications for covalent binding to protein and involvement of reactive oxygen species, Chemico-Biological Interactions, vol.65, issue.3, pp.247-259, 1988.
DOI : 10.1016/0009-2797(88)90110-X

R. Vincent, P. Goegan, G. Johnson, J. R. Brook, P. Kumarathasan et al., Regulation of Promoter-CAT Stress Genes in HepG2 Cells by Suspensions of Particles from Ambient Air, Fundamental and Applied Toxicology, vol.39, issue.1, pp.18-32, 1997.
DOI : 10.1006/faat.1997.2336

R. Voellmy, U. Feige, R. I. Morimoto, I. Yahara, and B. Polla, Sensing stress and responding to stress, Stress-Inducible Cellular Responses, pp.121-137, 1996.
DOI : 10.1007/978-3-0348-9088-5_9

F. A. Wiegant, J. E. Souren, J. Van-rijn, and R. Van-wijk, Stressor-specific induction of heat shock proteins in rat hepatoma cells, Toxicology, vol.94, issue.1-3, pp.143-159, 1994.
DOI : 10.1016/0300-483X(94)90034-5

F. Zhao, K. Mayura, R. W. Hutchinson, R. P. Lewis, R. C. Burghardt et al., Developmental toxicity and structure-activity relationships of chlorophenols using human embryonic palatal mesenchymal cells, Toxicology Letters, vol.78, issue.1, pp.35-42, 1995.
DOI : 10.1016/0378-4274(95)99684-A

Y. H. Zhao, G. D. Ji, M. T. Cronin, and J. C. Dearden, QSAR study of the toxicity of benzoic acids to Vibrio fischeri, Daphnia magna and carp, Science of The Total Environment, vol.216, issue.3, pp.205-215, 1998.
DOI : 10.1016/S0048-9697(98)00157-0