W. An, J. Hu, J. Giesy, and M. Yang, ) Populations Due to Chemical Feminization, Environmental Science & Technology, vol.43, issue.20, pp.7895-7901, 2009.
DOI : 10.1021/es900857u

V. Blazer, Histopathological assessment of gonadal tissue in wild fishes, Fish Physiology and Biochemistry, vol.26, issue.1, pp.85-101, 2002.
DOI : 10.1023/A:1023332216713

M. Bradford, A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding, Analytical Biochemistry, vol.72, issue.1-2, pp.248-254, 1976.
DOI : 10.1016/0003-2697(76)90527-3

K. Brown, J. Kulis, B. Thomson, T. Chapman, and D. Mawhinney, Occurrence of antibiotics in hospital, residential, and dairy effluent, municipal wastewater, and the Rio Grande in New Mexico, Science of The Total Environment, vol.366, issue.2-3, pp.772-783, 2006.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2005.10.007

G. Ellman, K. Courtney, A. Jr, V. Featherstone, and R. , A new and rapid colorimetric determination of acetylcholinesterase activity, Biochemical Pharmacology, vol.7, issue.2, pp.88-95, 1961.
DOI : 10.1016/0006-2952(61)90145-9

B. Escher, R. Baumgartner, M. Koller, K. Treyer, J. Lienert et al., Environmental toxicology and risk assessment of pharmaceuticals from hospital wastewater, Water Research, vol.45, issue.1, pp.75-92, 2011.
DOI : 10.1016/j.watres.2010.08.019

P. Faller, B. Kobler, A. Peter, J. P. Sumpter, and P. Burkhardt-holm, STRESS STATUS OF GUDGEON (GOBIO GOBIO) FROM RIVERS IN SWITZERLAND WITH AND WITHOUT INPUT OF SEWAGE TREATMENT PLANT EFFLUENT, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.22, issue.9, pp.2063-2072, 2003.
DOI : 10.1897/02-356

K. Fent, A. Weston, and D. Caminada, Ecotoxicology of human pharmaceuticals, Aquatic Toxicology, vol.76, issue.2, pp.122-159, 2006.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2005.09.009

P. Flammarion, B. Migeon, and J. Garric, Statistical Analysis of Cyprinid Ethoxyresorufin-O-deethylase Data in a Large French Watershed, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.40, issue.1-2, pp.144-153, 1998.
DOI : 10.1006/eesa.1998.1655

F. Gagne and C. Blaise, Effects of pharmaceuticals on aquatic biota -a review, Curr Top Toxicol, vol.1, pp.73-86, 2004.

W. Habig, M. Pabst, W. Jakoby, and S. Glutathione, The first enzymatic step in mercapturic acid formation, J Biol Chem, vol.249, pp.7130-7139, 1974.

S. Jørgensen and . Occurrence, fate and effects of pharmaceutical substances in the environment-A review, Chemosphere, vol.36, pp.357-393, 1998.

N. Hanson, P. Aberg, and A. Sundelof, POPULATION-LEVEL EFFECTS OF MALE-BIASED BROODS IN EELPOUT (ZOARCES VIVIPARUS), Environmental Toxicology and Chemistry, vol.24, issue.5, pp.1235-1241, 2005.
DOI : 10.1897/04-185R.1

S. Jobling, C. Tyler, and J. Sumpter, The consequences of feminization in breeding groups of male fish, Environ Health Perspect, vol.119, pp.306-311, 2011.

R. Hattori, J. Fernandino, A. Kishii, H. Kimura, T. Kinno et al., Cortisol-Induced Masculinization: Does Thermal Stress Affect Gonadal Fate in Pejerrey, a Teleost Fish with Temperature-Dependent Sex Determination?, PLoS ONE, vol.273, issue.1, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0006548.s003

F. Heincke, Bericht über die Untersuchungen der Biologischen Anstalt auf Helgoland zur Naturgeschichte der Nutzfische. Die Beteiligung Deutschlands an der, Internationalen Meeresforschung, vol.45, pp.67-155, 1908.

N. Hinfray, O. Palluel, B. Piccini, W. Sanchez, S. Aït-aïssa et al., Endocrine disruption in wild populations of chub (Leuciscus cephalus) in contaminated French streams, Science of The Total Environment, vol.408, issue.9, pp.2146-2154, 2010.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2010.01.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00961748

W. Howell, R. Hunsinger, and P. Blanchard, Paradoxical Masculinization of Female Western Mosquitofish during Exposure to Spironolactone, The Progressive Fish-Culturist, vol.56, issue.1, pp.51-55, 1994.
DOI : 10.1577/1548-8640(1994)056<0051:PMOFWM>2.3.CO;2

M. Huet, Aper??u des relations entre la pente et les populations piscicoles des eaux courantes, Schweizerische Zeitschrift f??r Hydrologie, vol.24, issue.1, pp.332-351, 1949.
DOI : 10.1007/BF02503356

S. Jobling, M. Nolan, C. Tyler, G. Brighty, and J. Sumpter, Widespread Sexual Disruption in Wild Fish, Environmental Science & Technology, vol.32, issue.17, pp.2498-2506, 1998.
DOI : 10.1021/es9710870

S. Jobling, S. Coey, J. Whitmore, D. Kime, V. Look et al., Wild Intersex Roach (Rutilus rutilus) Have Reduced Fertility1, Biology of Reproduction, vol.67, issue.2, pp.515-524, 2002.
DOI : 10.1095/biolreprod67.2.515

J. Kelly and D. Janz, Assessment of oxidative stress and histopathology in juvenile northern pike (Esox lucius) inhabiting lakes downstream of a uranium mill, Aquatic Toxicology, vol.92, issue.4, pp.240-249, 2009.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2009.02.007

P. Kestemont, Etude du cycle reproducteur du goujon, Gobio gobio L.., Journal of Applied Ichthyology, vol.21, issue.3, pp.145-157, 1987.
DOI : 10.1111/j.1095-8649.1971.tb03660.x

K. Kümmerer, Drugs in the environment: emission of drugs, diagnostic aids and disinfectants into wastewater by hospitals in relation to other sources ??? a review, Chemosphere, vol.45, issue.6-7
DOI : 10.1016/S0045-6535(01)00144-8

K. Kümmerer, The presence of pharmaceuticals in the environment due to human use ??? present knowledge and future challenges, Journal of Environmental Management, vol.90, issue.8, pp.2354-2366, 2009.
DOI : 10.1016/j.jenvman.2009.01.023

P. Labadie and H. Budzinski, Determination of Steroidal Hormone Profiles along the Jalle d'Eysines River (near Bordeaux, France), Environmental Science & Technology, vol.39, issue.14, pp.5113-5120, 2005.
DOI : 10.1021/es048443g
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00022488

D. Larsson and L. Förlin, Male-Biased Sex Ratios of Fish Embryos Near a Pulp Mill: Temporary Recovery after a Short-Term Shutdown, Environmental Health Perspectives, vol.110, issue.8, pp.739-742, 2002.
DOI : 10.1289/ehp.02110739

D. Larsson, C. De-pedro, and N. Paxeus, Effluent from drug manufactures contains extremely high levels of pharmaceuticals, Journal of Hazardous Materials, vol.148, issue.3, pp.751-755, 2007.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2007.07.008

V. Matamoros, C. Arias, H. Brix, and J. Bayona, Preliminary screening of small-scale domestic wastewater treatment systems for removal of pharmaceutical and personal care products, Water Research, vol.43, issue.1, pp.55-62, 2009.
DOI : 10.1016/j.watres.2008.10.005

N. Laville, S. Aït-aïssa, E. Gomez, C. Casellas, and J. Porcher, Effects of human pharmaceuticals on cytotoxicity, EROD activity and ROS production in fish hepatocytes, Toxicology, vol.196, issue.1-2, pp.41-55, 2004.
DOI : 10.1016/j.tox.2003.11.002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00167560

V. Miller, D. Stresser, A. Blanchard, S. Turner, and C. Crespi, Fluorometric High-Throughput Screening for Inhibitors of Cytochrome P450, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.36, issue.1, pp.26-32, 2000.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.2000.tb06864.x

C. Minier, G. Caltot, F. Leboulanger, and E. Hill, An investigation of the incidence of intersex fish in Seine-Maritime and Sussex region, Analusis, vol.28, issue.9, pp.801-806, 2000.
DOI : 10.1051/analusis:2000280801

C. Mimeault, A. Woodhouse, X. Miao, C. Metcalfe, T. Moon et al., The human lipid regulator, gemfibrozil bioconcentrates and reduces testosterone in the goldfish, Carassius auratus, Aquatic Toxicology, vol.73, issue.1, pp.44-54, 2005.
DOI : 10.1016/j.aquatox.2005.01.009

P. Allner and C. Tyler, Long-term exposure to environmental concentrations of the pharmaceutical ethynylestradiol causes reproductive failure in fish, Environ Health Persp, vol.112, pp.1725-1733, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00961892

A. Olivares, L. Quirós, S. Pelayo, A. Navarro, C. Bosch et al., Integrated biological and chemical analysis of organochlorine compound pollution and of its biological effects in a riverine system downstream the discharge point, Science of The Total Environment, vol.408, issue.22, pp.5592-5599, 2010.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2010.08.009

G. Pagano, A. De-biase, I. Deeva, P. Degan, Y. Doronin et al., The role of oxidative stress in developmental and reproductive toxicity of tamoxifen, Life Sciences, vol.68, issue.15, pp.1735-1749, 2001.
DOI : 10.1016/S0024-3205(01)00969-9

B. Stinson, Pharmaceutical formulation facilities as sources of opioids and other pharmaceuticals to wastewater treatment plant effluents, Environ Sci Technol, vol.44, pp.4910-4916, 2010.

M. Rabiet, A. Togola, F. Brissaud, J. Seidel, H. Budzinski et al., Consequences of Treated Water Recycling as Regards Pharmaceuticals and Drugs in Surface and Ground Waters of a Medium-sized Mediterranean Catchment, Environmental Science & Technology, vol.40, issue.17, pp.5282-5288, 2006.
DOI : 10.1021/es060528p

W. Sanchez and J. Porcher, Fish biomarkers for environmental monitoring within the Water Framework Directive of the European Union, TrAC Trends in Analytical Chemistry, vol.28, issue.2, pp.150-158, 2009.
DOI : 10.1016/j.trac.2008.10.012
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00961936

W. Sanchez, B. Piccini, E. Maillot-maréchal, and J. Porcher, Comparison of two reference systems for biomarker data analysis in a freshwater biomonitoring context, Environment International, vol.36, issue.4, pp.377-382, 2010.
DOI : 10.1016/j.envint.2010.02.006
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00961750

J. Santos, I. Aparicio, M. Callejón, and E. Alonso, Occurrence of pharmaceutically active compounds during 1-year period in wastewaters from four wastewater treatment plants in Seville (Spain), Journal of Hazardous Materials, vol.164, issue.2-3, pp.1509-1516, 2009.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2008.09.073

W. Sim, J. Lee, E. Lee, S. Shin, S. Hwang et al., Occurrence and distribution of pharmaceuticals in wastewater from households, livestock farms, hospitals and pharmaceutical manufactures, Chemosphere, vol.82, issue.2, pp.179-186, 2011.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2010.10.026

M. Studnicka, A. Siwicki, and B. Ryka, Lysozyme level in carp

R. Thibaut, S. Schnell, and C. Porte, The Interference of Pharmaceuticals with Endogenous and Xenobiotic Metabolizing Enzymes in Carp Liver:?? An In-Vitro Study, Environmental Science & Technology, vol.40, issue.16, pp.5154-5160, 2006.
DOI : 10.1021/es0607483

A. Togola and H. Budzinski, Multi-residue analysis of pharmaceutical compounds in aqueous samples, Journal of Chromatography A, vol.1177, issue.1, pp.150-158, 2008.
DOI : 10.1016/j.chroma.2007.10.105

R. Van-aerle, M. Nolan, S. Jobling, L. Christiansen, J. Sumpter et al., ) in United Kingdom Freshwaters, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.8, issue.12, pp.2841-2847, 2001.
DOI : 10.1002/etc.5620201225

Y. Lin, A. Tsai, and Y. , Occurrence of pharmaceuticals in Taiwan's surface waters: Impact of waste streams from hospitals and pharmaceutical production facilities, Science of The Total Environment, vol.407, issue.12, pp.3793-3802, 2009.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2009.03.009

J. Zeilinger, T. Steger-hartmann, E. Maser, S. Goller, R. Vonk et al., EFFECTS OF SYNTHETIC GESTAGENS ON FISH REPRODUCTION, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.28, issue.12, pp.2663-2670, 2009.
DOI : 10.1897/08-485.1