Endocrine disruption and human reproduction risk assessment : today's scientific challenges and the stakes for tomorrow
Perturbation endocrinienne et évaluation du risque pour la reproduction humaine : entre défis scientifiques d'aujourd'hui et enjeux de demain
Résumé
For many years, the issue of endocrine disruptors (ED) has persisted as an unresolved question for research, the public and regulatory bodies. As the mechanisms of action of ED are progressively elucidated, other issues have arisen, in connection with new challenges. The strategy of evaluation of these substances has been supported by multidisciplinary research intended to characterise the targets and modes of action of ED ; by the development of highly specific tools ; and by the development of an appropriate regulatory framework. Despite promising technologies, assessment of ED toxicity still has inherent limitations. Thus, researchers seeking to optimise the characterisation of hazards are moving in new directions, with lower doses, mixtures of substances, targeted exposure windows and ever more predictive tools.
Depuis de nombreuses années, la problématique des perturbateurs endocriniens (PE) est un questionnement permanent pour la recherche, le grand public et les organismes réglementaires. Au fur et à mesure que les mécanismes d'action des PE sont élucidés, d'autres questions apparaissent, en lien avec de nouveaux défis. La stratégie d'évaluation de ces substances a été étayée par des recherches multidisciplinaires dans le but de caractériser les cibles et les modes d'action des PE ; par la mise au point d'outils hautement spécifiques ; ainsi que par le développement de cadres réglementaires propres. Malgré des technologies prometteuses, des limites sont encore aujourd'hui inhérentes à l'évaluation de la toxicité des PE. Aussi, les chercheurs, dans l'optique de caractériser au mieux les dangers, s'orientent vers de nouvelles directions, avec des doses plus faibles, des mélanges de substances, des fenêtres d'exposition ciblées et des outils toujours plus prédictifs.