European intercomparison exercise for PM10 mass concentration in ambient air
Exercice inter-laboratoire pour la mesure de la concentration massique des PM10 dans l'air ambiant
Résumé
The 1996 European directive on ambient has implemented regulatory monitoring of the PM10 mass concentration. The EN 12341 standard describes the European reference method (gravimetry). Any other method having demonstrated its equivalence to this reference can be carried out. France uses the Partisol Plus (TEI) as its national gravimetry reference method. For monitoring, the French networks (AASQA) use MP 101 RST radiometry Gauge (Environnement SA) and microbalance TEOM-FDMS (TEI). The European commission asked for a feed-back from the field. As a consequence, JRC Ispra is having a tour, sharing two weeks intercomparison exercises with each member country. Such a campaign has been carried out in France in March 2008. Participants have been JRC Ispra, the French National Laboratory (INERIS and EMD), and the Paris local Network (AIRPARIF). Results will be presented and commented
La surveillance à travers l'Europe de la concentration massique des PM10 dans l'air ambiant extérieur a été rendue obligatoire par la directive Cadre de 1996 et la directive Fille associée de 1999. La méthode de référence à appliquer par les Etats Membres a été définie : il s'agit de la méthode manuelle gravimétrique décrite en détail dans la norme EN 12341. Toute technique alternative est jugée recevable sous réserve d'une démonstration d'équivalence par rapport à la méthode de référence. Lors des exercices d'équivalence nationaux, le dispositif français utilise le préleveur séquentiel sur filtres à bas débit Partisol Plus comme méthode gravimétrique de référence. En ce qui concerne la surveillance quotidienne des PM10, les AASQA utilisent la jauge radiométrique MP101M RST (société Environnement SA) et la microbalance TEOM-FDMS (société TEI). La Commission Européenne a souhaité disposer de données permettant de comparer la manière avec laquelle les différents pays membres assurent cette surveillance quotidienne. De ce fait, le JRC Ispra a entrepris un " tour d'Europe " consistant à mener, dans chaque pays membre, un exercice d'intercomparaison de deux semaines. Un tel exercice a été mené en France en mars 2008, impliquant d'un part le JRC, et d'autre part à la fois un représentant local du pays d'accueil (ici, AIRPARIF, réseau de surveillance de l'Ile de France), et le laboratoire national de référence (ici le LCSQA / INERIS et LCSQA / EMD). Les résultats obtenus seront présentés et commentés.