Abstract : The détermination, in tenns of priorities, of actions to be conducted in order to lower the odour nuisances in the vicinity of an industrialisant, requires the establishment of a hierarchy of the différent sources, and to this end, the évaluation of malodorous compounds emitted by the various types of plants.
Résumé : La détermination, en termes de priorités, des actions à mener pour réduire les nuisances olfactives au voisinage d'une unité industrielle, nécessite d'établir une hiérarchie des sources présentes sur le site, et pour cela, d'estimer les flux de produits malodorants émis par les différents types d'ouvrages.