. Ii, Economic Commission for Europe Inland Transport Committee. Restructured ADR applicable as from 1 European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous goods by Road, 2002.

. Directive, EC of the European Parliament amending Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road, Official Journal L, vol.61, issue.27911, pp.1-0040, 2000.

. Vi and . Oecd, Strategies for Transporting Dangerous Goods by Road: Safety and Environmental Protection, OECD Road Transport Research Programme, pp.2-4, 1992.

. Vii, . Oecd, and . Piarc, Transport of Dangerous Goods through Road Tunnels -Risk Assessment and Decision-making Process: Methodologies, Models, pp.11-13, 1996.

. Viii and . Oecd, Safety in tunnels -Transport of dangerous goods through road tunnels, 2001.

P. Cassini, R. Hall, and P. Pons, Transport of Dangerous Goods Through Road Tunnels Quantitative Risk Assessment Model (Version 3.60), Reference Manual, 2003.

C. Interministérielle-n°, relative à la réglementation de la circulation des véhicules transportant des marchandises dangereuses dans les tunnels routiers du réseau national (Ministère de l'Economie des Finances et de l'Industrie, Ministère de l'Intérieur et Ministère de l'Equipement, des Transports et du Logement, 2000.

E. Ruffin, C. Bouissou, and R. Defert, Elaboration d'un modèle d'évaluation quantitative des risques pour le transport multimodal des marchandises dangereuses, BCRD, Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable, AP2000 -convention n°2000-0102, Rapport Final Synthétique -INERIS, 2003.

. Xiii, Economie Commission for Europe Inland Transport Committee, 74th session of Working Party on the transport of dangerous goods, Inf. document n°15, 2003.