F. Gardeux, J. Marsot, and A. Rolin, Un environnement virtuel pour la formation à la prévention des risques professionnels, International VR-Learning Seminar, vol.8, pp.20-24, 2005.

J. Marsot, J. Ciccotelli, and F. Gardeux, Virtual environment for Safe Design p. [15JDe la Garza C. D'une approche réactive à une approche proactive en ergonomie : apports à une conception sûre d'équipements industriels et de systèmes de travail, 35* International Symposium on robotics, 2004.

J. Rickel, L. Johnson, and W. , Virtual Humans for Team Training in Virtual Reality, me Proceedings of thé Ninth World Conférence on AI in Education, 1999.

J. Rickel, L. Johnson, W. Marcus, and T. , Steve: A Virtual Human for Individual and Team Training

J. E. Laird, A. Newell, P. S. Rosenbloom, «. J. Soar, J. Gratch et al., SOAR: An architecture for general intelligence, AAAI Spring Symposium on Artificial Intelligence and Interactive Entertainment International Conférence on Autonomous Agent, pp.1-64, 2001.
DOI : 10.1016/0004-3702(87)90050-6
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.452.6748

S. Donikian, U. Hdr, I. De-rennes, A. B. Dugdale, J. Soubie et al., Modélisation, contrôle et animation d'agents virtuels autonomes évoluant dans des environnements informés et structurésA Pragmatic Developpment of a Computer Simulation of an Emergency call Centre, Designing Coopérative Systems. Frontiers in Artificial Intelligence and Applications. [231Chopra-Khullar, S. andN. I. Badler. Where to look? Automating attending behaviors of virtual human characters. Annual Conférence on Autonomous Agents, pp.16-23, 1999.

{. N. Badler, D. Chi, S. C. Lourdeaux, D. Burkhardt, J. M. Mellet et al., Virtual Human Animation based on Movement Observation and Cognitive Behaviour Model, Computer Animation Conférence APLG Project: a library for Learning Virtual Environments. Poster Virtual Realiry International Conférence, Després C,A Plan Récognition Process, Based on a Task Model, for Detecting Learner's Erroneous Actions, In: Intelligent Tutoring Systems ITS 2006, pp.26-30, 1999.

E. Hollnagel, The phenotype of erroneous actions, International Journal of Man-Machine Studies, vol.39, issue.1, pp.1-32, 1993.
DOI : 10.1006/imms.1993.1051

E. Hollnagel, Cognitive Reliability and Errof Analysis Method, 1998.

E. Hollnagel, Human Reliability Analysis, 1993.
DOI : 10.1201/9780849375477.ch153

H. Hollnagel, E. Woods, and D. D. , Joint cognitive Systems: Foundations of cognitive Systems engineering, Boca Raton, 2005.
DOI : 10.1201/9781420038194

C. De-la-garza, D'une approche réactive à une approche proactive en ergonomie : apports à une conception sûre d'équipements industriels et de systèmes de travail. Habilitation à diriger des recherches, 2004.

C. De-la-garza and E. Fadier, Sécurité et prévention : repères juridiques et ergonomiques Ergonomie, Paris : PUF [33] A method for animating Viscoelastic Fluïds Siggraph, 2004.

G. Irving, J. Teran, and R. Fedkiw, Invertible finite elements for robust simulation of large deformation, Proceedings of the 2004 ACM SIGGRAPH/Eurographics symposium on Computer animation , SCA '04, 2004.
DOI : 10.1145/1028523.1028541

. B. Fluids-in-deforming-meshes, J. F. Feldman, B. M. O-'brien, T. G. Klingner, and . Goktekin, Siggraph, 2005.