The third National Health Environment Plan’s chapter on research
Le volet recherche du 3ème Plan national Santé Environnement (PNSE 3)
Résumé
The third National Health Environment Plan (PNSE 3) calls for approximately a hundred concrete actions so that everyone can live in a health-friendly environment. Its implementation entails improving knowledge about health and the environment. This plan’s diverse proposals are presented, ranging from the quality of air to the effects of endocrine disruptors, nanomaterials and electromagnetic fields. For taking into account individual exposures to environmental risks, the plan proposes an approach using “exposome”, a concept raising stimulating questions for research.
Le PNSE 3 est un plan d’action, qui comporte une centaine d’actions concrètes visant à permettre à chacun de vivre dans un environnement favorable à sa santé. Sa mise en œuvre implique des améliorations des connaissances en santé et environnement. Nous identifierons ici les propositions du Plan dans ces domaines. Celles-ci sont très variées, allant de la qualité de l’air aux effets perturbateurs endocriniens, en passant par les nanomatériaux ou les champs électromagnétiques. De plus, le Plan propose une approche intégrant les diverses expositions environnementales des individus, avec le concept d’exposome qui pose des questions stimulantes à la recherche.