Monitoring estrogenic activities of waste and surface waters using a novel in vivo zebrafish embryonic (EASZY) assay : Comparison with in vitro cell-based assays and determination of effect-based trigger values

François Brion (1) , Vincent de Gussem (1) , Sebastian Buchinger (2) , Henner Hollert (3) , Mario Carere (4) , Jean-Marc Porcher (1) , Benjamin Piccini (1) , Christine Feray (1) , Valeria Dulio (1) , Sarah Konemann (3, 5) , Eszter Simon (5) , Inge Werner (5) , Robert Kase (6) , Selim Ait-Aissa (1)

1 INERIS - Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques
2 Federal Institute of Hydrology
3 RWTH - Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen University
4 ISS - Istituto Superiore di Sanità = National Institute of Health
5 EAWAG - Swiss Federal Insitute of Aquatic Science and Technology [Dübendorf]
6 FHNW - University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland

This study reports the use of the recently developed EASZY assay that uses transgenic cyp19a1b-GFP zebrafish (Danio rerio) embryos to assess in vivo estrogenic activity of 33 surface (SW) and waste water (WW) samples collected across Europe that were previously well-characterized for estrogen hormones and in vitro estrogenic activity. We showed that 18 out of the 33 SW and WW samples induced estrogenic responses in the EASZY assay leading to a significant and concentration-dependent up-regulation of the ER-regulated cyp19a1b gene expression in the developing brain. The in vivo 17β-estradiol-equivalents (EEQs) were highly correlated with, both, the chemical analytical risk quotient (RQ) based on steroidal estrogen concentrations and EEQs reported from five different in vitro reporter gene assays. Regression analyses between the vitro and in vivo effect concentrations allowed us to determine an optimal cut-off value for each in vitro assay, above which in vivo responses were observed. These in vitro assay-specific effect-based trigger values (EBTs), ranging from 0.28 to 0.58 ng EEQ/L define the sensitivity and specificity of the individual in vitro assays for predicting a risk associated with substances acting through the same mode of action in water samples. Altogether, this study demonstrates the toxicological relevance of in vitro-based assessment of estrogenic activity and recommends the use of such in vitro/in vivo comparative approach to refine and validate EBTs for mechanism-based bioassays.

Mots clés: ZEBRAFISH; ESTROGEN MONITORING; IN VITRO AND IN VIVO BIOASSAYS; CORRELATION; EFFECT-BASED TRIGGER VALUE

Domaines: Ecotoxicologie

François Brion, Vincent de Gussem, Sebastian Buchinger, Henner Hollert, Mario Carere, et al.. Monitoring estrogenic activities of waste and surface waters using a novel in vivo zebrafish embryonic (EASZY) assay : Comparison with in vitro cell-based assays and determination of effect-based trigger values. Environment International, 2019, 130, pp.art. 104896. ⟨10.1016/j.envint.2019.06.006⟩. ⟨ineris-03319064⟩